程维，博士，教授，MTI硕士生导师，博士生导师，北京第二外国语学院翻译学院院长。中国翻译研究中心特聘专家顾问，二外校级教学名师及“青年领军人才”。研究领域为翻译理论与实践、传媒翻译及跨文化传播，曾经在“Language and Intercultural Communication”、《中国翻译》、《上海翻译》等国内外知名学术期刊发表论文若干，编写教材《全国翻译专业本科系列教材——高级英语精读教程》（1、2）、“Intercultural mass communication: Approaches to key texts in cultural theory”，出版专著《叙事学视阈中的新闻编译》以及译作若干。曾多次参加国际翻译院校联盟（CIUTI）日内瓦论坛、中译外高层论坛等重要国际会议并作主旨发言。目前主持北京市重点社科项目“译介学视角下中国当代文学域外传播的英译规范研究”。

　　学习经历：

　　　　四川外语学院 英语语言文学学士

　　　　上海外国语大学 英语语言文学硕士

　　　　北京外国语大学 英语语言文学博士

　　　　美国明德大学蒙特雷国际研究学院高级翻译学院  访问学者